БЛАЖЕННЫЙ

I. (Евр. ашре; греч. макариос, букв. "счастливый"):
1) это слово употребляется в Библии по отношению к человеку, к-рого ждет блаженство на земле или в грядущем веке. Такое значение слова "блаженный" мы находим в ВЗ в выражении "блажен муж, который..." или "блажен тот, кто..." (Пс 1:1; 2:12; 31:1; Притч 3:13; Иов 5:17). В Синод. пер. НЗ слово макариос чаще всего передается как "блажен", но иногда переводится по-другому, напр. "счастливый" (Деян 26:2);
2) в ВЗ считается счастливым тот человек, к-рого Господь благословил полнотой жизни, земными благами (Иов 29:11 и след.; Пс 126:3-5), а главное - радостью непосредственного общения с Богом. Поэтому благочестивый человек, послушный Закону Божию, признается в особой степени блаженным (Пс 1; 40; 118; 127). Блаженными именуются и все, уповающие на Бога (Пс 2:12; 32:12; 39:5; 83:6,13; 111:1; Притч 16:20; Ис 30:18). Поскольку Бог проявляет милость и долготерпение к Своему народу (Пс 31:1 и след.; 32:12; 64:5; 143:15), то этот народ блажен (ср. также Пс 83:6 и след.; 88:16; 145:5). Блажен и тот, кого Бог наказывает (Иов 5:17 и след.; Пс 93:12), потому что посредством та-кого наказания человек выводится на путь спасения;
3) в НЗ спасение и блаженство неразрывно связаны с Царством Божиим, путь в к-рое открывается верой в жертву Иисуса Христа и исполнением Его учения (Лк 14:15; Откр 19:9). След., блажен тот, кто принимает Иисуса и Его слово (Мф 16:17; 24:46; Лк 1:45; 11:28; Откр 1:3), кто верит в Него (Ин 20:29) и не соблазнится о Нем (Мф 11:6).Особенно призваны радоваться Царству Божию нищие духом, плачущие, кроткие, алчущие и жаждущие правды, милостивые, чистые сердцем, миротворцы и изгнанные за правду (Мф 5:3 и след.; ср. Лк 6:20 и след.); очи и уши видящих и слышащих Иисуса названы блаженными (Мф 13:16; Лк 10:23). Ср. также см. Заповеди блаженства.
II. Блаженный = "спасенный" от глаголов, означающих "спасать", - евр. йаша, греч. содзеин:
1) в ВЗ встречаются пророчества, с особой ясностью указывающие на грядущего "раба Божия", Мессию и Спасителя: Ис 42:1-4; 49:6; 53:5, Который призван принести спасение и блаженство всему человечеству;
2) в НЗ "спасение" и "избавление" часто связаны с освобождением от болезни, смерти, одержимости и проч.; но наряду с этим в Евангелиях, а особенно в Деян и в посланиях, главное основание блаженства - это спасительный подвиг Иисуса Христа, избавление от власти греха и смерти, избавление от вечного осуждения и дарование вечного спасения и жизни (см. Жизнь, живой) (1Фес 4:17; 1Пет 1:4; Откр 21; 22);
3) спасение и блаженство даруются верующему Богом через Иисуса Христа (Мф 18:11; Лк 19:10; 1Кор 1:21; 2Тим 1:9). При этом люди, как посланники Божьи, могут быть посредниками Божественного спасения (Рим 11:14; 1Кор 9:22; Иак 5:20; ср. 1Кор 7:16), но только следуя вере и спасительному учению (Иак 1:21), человек может достичь спасения и стать блаженным (спасенным). В выражениях "стать блаженным", "быть спасенным", "достичь спасения", "дать спасти себя" слово "блаженный" относится исключительно к людям, принимающим Голгофскую жертву и следующим учению Иисуса Христа. Они оказываются спасенными от порчи преходящего "мира сего" и осознают себя вступающими в "грядущий век" - в новую эпоху спасения, начавшуюся с явления Иисуса Христа. "Ибо не послал Бог Сына Своего в мир, чтобы судить мир, но чтобы мир спасен был чрез Него" (Ин 3:17). "Ибо слово о кресте для погибающих юродство есть, а для нас спасаемых (=блаженных) - сила Божия" (1Кор 1:18). см. Спасение см. Искупление см. Прощение.

Синонимы:
безоблачный, благоденственный, благоденствующий, благой, благополучный, благословенный, благоюродивый, благоюродствующий, блаженненький, божий человек, всеблаженный, дурак, дурачок, златой, золотой, присноблаженный, радостный, райский, светлый, святой, сладкий, счастливый, христов человек, юрод, юродивец, юродивый


Смотреть больше слов в «Библейской энциклопедии Брокгауза»

БЛИЖНИЙ →← БЛАГОУХАНИЕ

Смотреть что такое БЛАЖЕННЫЙ в других словарях:

БЛАЖЕННЫЙ

см. Юродивый.

БЛАЖЕННЫЙ

БЛАЖЕННЫЙ, -ая, -ое; -жен, -женна. 1. В высшей степени счастливый.Блаженное состояние. Б. миг. Блажен, кто верует (афоризм). 2. полн. ф. Несовсем нормальный [первонач. юродивый] (разг.). 3. То же,... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

блаженный 1. м. разг. 1) Тот, кто несказанно счастлив. 2) Тот, кто ведет аскетический, праведный образ жизни и обладает - по мнению религиозных людей - даром прорицания; юродивый. 3) перен. Тот, кто чудаковат. 2. прил. 1) В высшей степени счастливый. 2) Доставляющий удовольствие, наслаждение; чрезвычайно приятный. 3) а) Ведущий аскетический, праведный образ жизни и обладающий, по мнению религиозных людей, даром прорицания; юродивый. б) перен. Чудаковатый.<br><br><br>... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

блаженный 1. прил. (счастливый) blissful 2. прил. церк. blessed 3. как сущ. м. (юродивый) ❝God‘s fool❞ ♢ блаженное состояние — state of bliss блажен... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

блаженный См. счастливый спереди - блажен муж, а сзади - вскую шаташася... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. блаженный юрод, юродивый, райский, присноблаженный, блаженненький, счастливый, сладкий, золотой, святой, дурак, юродивец, христов человек, безоблачный, божий человек, дурачок Словарь русских синонимов. блаженный 1. см. юродивый. 2. см. счастливый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. блаженный прил. • счастливый • райский • безоблачный • сладкий • золотой Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. блаженный прил., кол-во синонимов: 28 • безоблачный (13) • безумный (72) • благоденственный (4) • благоденствующий (7) • благой (20) • благополучный (17) • благословенный (12) • благоюродивый (3) • благоюродствующий (3) • блаженненький (8) • божий человек (8) • всеблаженный (1) • дурак (275) • дурачок (112) • златой (3) • золотой (48) • присноблаженный (1) • радостный (36) • райский (15) • светлый (51) • святой (51) • сладкий (42) • счастливый (65) • умалишенный (33) • христов человек (8) • юрод (8) • юродивец (8) • юродивый (32) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: безоблачный, благоденственный, благоденствующий, благой, благополучный, благословенный, благоюродивый, благоюродствующий, блаженненький, божий человек, всеблаженный, дурак, дурачок, златой, золотой, присноблаженный, радостный, райский, светлый, святой, сладкий, счастливый, христов человек, юрод, юродивец, юродивый... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

БЛАЖЕ́ННЫЙ, ая, ое.Слав. → Нейтр.1.Угодный богу, праведный; добродетельный.Глаголют бо или думают: чтож я не монах, чл̃вѣк многосуетный: а к монахом гл... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

блаже́нный прил., употр. сравн. часто Морфология: блаже́н, блаже́нна, блаже́нно, блаже́нны; блаже́ннее; нар. блаже́нно 1. Блаженным называют человек... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

-ая, -ое; -же́н, -же́нна, -же́нно.1.В высшей степени счастливый.[Чацкий:] Блажен, кто верует, тепло ему на свете! Грибоедов, Горе от ума. Там, за даль... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

1) (счастливый) heureux, bienheureux; satisfait (удовлетворенный); béat (об улыбке, виде, лице) блаженная страна (в смысле изобилия) — heureux pays, pa... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

(греч. μακαρια - блаженство, счастье; μακαρ, μακαριόζ - счастливый, благоденствующий, богатый) - термины, употребляющиеся в нескольких значениях; выражают преимущественно религиозно-нравственный аспект данных состояний. В античном (языч.) мире "блаженными" обычно именуются боги (Гомер), потому что они воплощают мечту человека о счастье, а также уподобляющиеся богам люди; отсюда - "Острова блаженных" - местопребывание душ прославленных героев (Гесиод). Согласно Ветхому Завету Б. достигается в "жизни с Богом", означающей полное предание себя Богу, безграничную на Него надежду ("Блаженны все уповающие на Него", - Ис. 30. 18 и др.). В Новом Завете с утверждением веры в вечную жизнь происходит переход от понятия земного счастья к "небесному блаженству". В православии "блаженный" - титул глав некоторых Церквей (патриархов, архиепископов), а также именование святых, "угодивших Богу втайне" (Б. Никита Царьградский, 12 в., память 9/22 сент.), и тех, чья святость подтверждена преимущественно свидетельством др. людей. В Древней Руси "блаженными" стали называть святых из разряда юродивых. В церковных молитвах Б. именуются также усопшие государи и высшие духовные лица. <p class="tab">Б. (лат. beatus) - принятое в русском обиходе именование ряда святых других Церквей, прежде всего западных (католических), в тех случаях, когда почитание им установилось до разделения Церквей (1054 г.) и они включены в православные святцы (Августин Иппонийский, Иероним Стридонский). В самой Католической Церкви термин Б. прилагается к святому на первом этапе его канонизации.</p>... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

1) (счастливый) heureux, bienheureux; satisfait (удовлетворённый); béat (об улыбке, виде, лице) блаженная страна (в смысле изобилия) — heureux pays, p... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

(гр. makarios, лат. beatus), в XIX в. данный эпитет стали прилагать в России к святым, почитаемым в других христианских исповеданиях (прежде всего, у католиков), в тех случаях, когда почитание их установилось до разделения церквей и тем самым признается православной церковью (ср.: блаженный Августин, блаженный Иероним Стридонский, блаженный Феодорит Киррский и т.д.). Данный эпитет возникает как калька с лат. beatus. У католиков наименование beatus усваивается тем подвижникам, которым на первом этапе канонизации (см.) установлено местное почитание (так наз. беатификация): при окончательной канонизации папа провозглашает блаженного святым (канонизационная формула содержит слова *beatum N. sanctus esse*). По этому образцу возникло и русское употребление наименования *блаженный* в применении к святым, почитание которых не распространено в России. В Древней Руси наименование *блаженный* прилагалось к святым юродивым (см.).... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

блаже́нный, блаже́нная, блаже́нное, блаже́нные, блаже́нного, блаже́нной, блаже́нного, блаже́нных, блаже́нному, блаже́нной, блаже́нному, блаже́нным, блаже́нный, блаже́нную, блаже́нное, блаже́нные, блаже́нного, блаже́нную, блаже́нное, блаже́нных, блаже́нным, блаже́нной, блаже́нною, блаже́нным, блаже́нными, блаже́нном, блаже́нной, блаже́нном, блаже́нных, блаже́н, блаже́нна, блаже́нно, блаже́нны, блаже́ннее, поблаже́ннее, блаже́нней, поблаже́нней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: безоблачный, благоденственный, благоденствующий, благой, благополучный, благословенный, благоюродивый, благоюродствующий, блаженненький, божий человек, всеблаженный, дурак, дурачок, златой, золотой, присноблаженный, радостный, райский, светлый, святой, сладкий, счастливый, христов человек, юрод, юродивец, юродивый... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

прил.1) (счастливый) feliz, dichoso, bienaventurado; satisfecho (удовлетворённый); beato, beatífico (об улыбке, лице и т.п.)блаженное состояние — biene... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

1) Орфографическая запись слова: блаженный2) Ударение в слове: блаж`енный3) Деление слова на слоги (перенос слова): блаженный4) Фонетическая транскрипц... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

умом пребывающий в молитвенном общении с Богом. Так называются люди, исполняющие заповеди Господни. Так называют и юродивых Христа ради: они могли зимо... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

Блажен, кто верует. Книжн. Ирон. О том, кто легковерно относится к различным теориям, сомнительным, но приятным на слух. ШЗФ 2001,11. /em> Цитата из ко... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

1) (умиротворённый) 怡然自得的 yírán-zìdéde, 安乐[的] ānlè [-de]блаженное состояние - 怡然自得的状态блаженные дни - 安乐的日子2) (чудаковатый) 傻里傻气的 shǎlishǎqideСинонимы: ... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

прил. благополучный, счастливый (Рим. 4, 7 и 8; 1ак. 1, 12). Блаженными называется особый разряд св. подвижников и подвижниц, иначе называемых... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

кр.ф. блаже/н, блаже/нна, -же/нно, -же/нны; блаже/ннее Синонимы: безоблачный, благоденственный, благоденствующий, благой, благополучный, благословенн... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

блаж’енный — счастливый в истинном, святом, духовном смысле. Блаженство дается от Бога и принимается верою, оно не равнозначно осознаваемому состоянию ... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

1. Эпитет, связанный в православной церкви с именами двух выдающихся богословов Западной Церкви - св. Августина, епископа Иппонийского и св.Иеронима Стридонского. 2. То же, что и юродивый.<br><div align="right">Источник: <span style="color: brown;"><em>"Религиозный словарь"</em></span> </div><br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> безоблачный, благоденственный, благоденствующий, благой, благополучный, благословенный, благоюродивый, благоюродствующий, блаженненький, божий человек, всеблаженный, дурак, дурачок, златой, золотой, присноблаженный, радостный, райский, светлый, святой, сладкий, счастливый, христов человек, юрод, юродивец, юродивый </div><br><br>... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

1) pek mutlu блаже́нная улы́бка — mutlu mutlu gülümseme2) разг. (глуповатый) alık(ça)Синонимы: безоблачный, благоденственный, благоденствующий, благой... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

1) (счастливый) (glück)selig блаженное состояние — seliger Zustand2) разг. einfältig; рел. selig Синонимы: безоблачный, благоденственный, благоденству... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

прлbem-aventurado; esquisito; abobalhado; м pobre de espírito; beato m••- блаженной памяти- блаженное неведениеСинонимы: безоблачный, благоденственный... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

Заимств. из ст.-сл. яз., где является страдат. прич. от блажити «почитать, хвалить», суф. производного от благо. Первоначально — «почитаемый», затем — ... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

блаже́нный, -е́н, -е́нна, -е́нно, -е́нны; сравн. ст. -ееСинонимы: безоблачный, благоденственный, благоденствующий, благой, благополучный, благословенны... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

БЛАЖЕННЫЙ блаженная, блаженное; блажен, блаженна, блаженно. 1. Счастливый, невозмутимо радостный. Блаженное состояние. Там, за далью непогоды, есть блаженная страна. Языков. Блажен, кто с молоду был молод. Пушкин. Блаженно (нареч.) улыбаться. 2. только полн. формы. Глуповатый, чудаковатый (первонач. юродивый) (разг.). С ним трудно иметь дело: он какой-то блаженный. 3. только полн. формы. Название святых (церк.). Василий Блаженный. Блаженный. Августин. Блаженной памяти (офиц. дореволюц. о государях и высших духовных лицах; теперь разг. шутл.) - покойный.<br><br><br>... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

блаженный прил. (4) ед.жен.род. Если же пренебрежете мною, как блаженной памяти МазаровичемПс173. кр.ед.муж. Блажен кто верует, тепло ему на свете!Г... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

прил. 1) церк. beato блаженный Августин — Sant'Agostino 2) полн. ф. разг. (юродивый) folle mistico •• блаженной памяти... — quella buonanima di, ... di felice memoria, il povero... Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: безоблачный, благоденственный, благоденствующий, благой, благополучный, благословенный, благоюродивый, благоюродствующий, блаженненький, божий человек, всеблаженный, дурак, дурачок, златой, золотой, присноблаженный, радостный, райский, светлый, святой, сладкий, счастливый, христов человек, юрод, юродивец, юродивый... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

блаж'енный; кратк. форма -'ен и -'енен, -'енна, но: Блаж'енный Август'ин, Вас'илий Блаж'енныйСинонимы: безоблачный, благоденственный, благоденствующий... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

Блаженный (иноск.) шалунъ, проказникъ, дурачекъ (съ блажью). Ср. Блажить — дурить.Синонимы: безоблачный, благоденственный, благоденствующий, благой, ... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

(иноск.) — шалун, проказник, дурачок (с блажью) Ср. Блажить — дурить.Синонимы: безоблачный, благоденственный, благоденствующий, благой, благополучный,... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

• книжн. - глуповатый balga• boldog Синонимы: безоблачный, благоденственный, благоденствующий, благой, благополучный, благословенный, благоюродивый, б... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

блаженный 1. (счастливый) (glück)selig блаженное состояние seliger Zustand 2. разг. einfältig; рел. seligСинонимы: безоблачный, благоденственный, благ... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

(старославянск. «блажити» восхвалять, почитать; значение «глупый, дурак» возникло на базе значения «святой» в силу того, что святыми на Руси чаще всего считались юродивые. Ср. Василий Блаженный; некоторые предполагают, что это ипостась царя Ивана Грозного, будто бы сошедшего с ума) – 1. благополучный, благоденствующий, счастливый; 2. скиталец, принявший облик ненормального человека, и обладающий даром провидения; 3. разг. – чудной, странный, сумасбродный, взбалмошный.... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

блаже'нный, блаже'нная, блаже'нное, блаже'нные, блаже'нного, блаже'нной, блаже'нного, блаже'нных, блаже'нному, блаже'нной, блаже'нному, блаже'нным, блаже'нный, блаже'нную, блаже'нное, блаже'нные, блаже'нного, блаже'нную, блаже'нное, блаже'нных, блаже'нным, блаже'нной, блаже'нною, блаже'нным, блаже'нными, блаже'нном, блаже'нной, блаже'нном, блаже'нных, блаже'н, блаже'нна, блаже'нно, блаже'нны, блаже'ннее, поблаже'ннее, блаже'нней, поблаже'нней... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

ארורטוב וטהורמאושרמבורךעליזקדושבורךСинонимы: безоблачный, благоденственный, благоденствующий, благой, благополучный, благословенный, благоюродивый, бл... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

БЛАЖЕННЫЙ, -ая, -ое; -жён, -женна. 1. В высшей степени счастливый. Блаженное состояние. Блаженный миг. Блажен, кто верует (афоризм). 2. полн. ф. Не совсем нормальный [первонач. юродивый] (разговорное). 3. То же, что святой (в 1 значение) (устар.). Храм Василия Блаженного. В блаженном неведении (ирон.) — в полном неведении (о чём-нибудь плохом, неблагополучном). || существительное блаженность, -и, ж. (к 1 значение).... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

блаженный, блаж′енный, -ая, -ое; -жен, -женна.1. В высшей степени счастливый. Блаженное состояние. Б. миг. Блажен, кто верует (афоризм).2. полн. ф. Не ... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

Przymiotnik блаженный błogi Potoczny głupek m niespełna rozumu m Potoczny nawiedzony

БЛАЖЕННЫЙ

saligСинонимы: безоблачный, благоденственный, благоденствующий, благой, благополучный, благословенный, благоюродивый, благоюродствующий, блаженненький... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

Это слово, заимствованное из старославянского, в ходе своего существования претерпело смысловые изменения – ведь образовано оно от глагола блажити, имевшим значение "восхвалять, почитать". В современном же языке одно из значений слова блаженный – "глуповатый, чудаковатый" – возникло из-за того, что святые, "почитаемые", часто были юродивыми. Православная церковь знает немало таких святых.... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

корень - БЛАЖЕНН; окончание - ЫЙ; Основа слова: БЛАЖЕННВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - БЛАЖЕНН; ⏰ - ЫЙ; Слово Блаже... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

1. Особый разряд подвижников в православии и католицизме. В православной культуре так именуются юродивые и некоторые святые. В католицизме – люди, объявленные после их смерти Папой Римским «богоугодными». 2. В современном русском языке: в высшей степени счастливые. Выражение «находиться в блаженном неведении» означает «в полном неведении», «ничего не знать о чемлибо».... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

Блажен, кто верует, — тепло ему на свете! || Блажен, хто вірує, — такому тепло жити! Рильський, Бобир, Дроб'язко, перекл. із Грибоєдова.Блажен, кто ... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

Блаже́нный. Заимств. из ст.-сл. яз., где является страдат. прич. от блажити «почитать, хвалить», суф. производного от благо (см.). Первоначально — «поч... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

{²s'a:lig}1. salig en salig hädanfärd--блаженная кончина salig av lycka--вне себя от радости, находящийся на верху блаженства{sel:}2. säll

БЛАЖЕННЫЙ

БЛАЖЕННЫЙ - 1. Эпитет, связанный в православной церкви с именами двух выдающихся богословов Западной Церкви - св. Августина, епископа Иппонийского (Сев. Африка, 354 - 430 гг.) и св. Иеронима Стридонского (Италия, 347 - 420 гг.). 2. См. юродивый.<br><br><br>... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

- 1. Эпитет, связанный в православной церкви с именами двух выдающихся богословов Западной Церкви - св. Августина, епископа Иппонийского (Сев. Африка, 354 - 430 гг.) и св. Иеронима Стридонского (Италия, 347 - 420 гг.). 2. См. юродивый.... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

Ударение в слове: блаж`енныйУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: блаж`енный

БЛАЖЕННЫЙ

блаженный блаже́нныйцслав. заимств.; ср. ст.-слав. блаженъ от блажити "нарицать блаженным" (собственно "делать благим, хорошим") наряду с исконнорусск.... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

Лажный Лай Лаж Лаб Йена Жена Желна Лежа Лей Лен Лена Ленный Наб Най Нейл Жбанный Банный Бал Бай Анжел Алый Ален Ажный Ныне Беж Бей Бела Белый Бен Блаженный Жан Ный Жбан Нежный Небный Нал Желанный Лыжа... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

блаженный юрод, юродивый, райский, присноблаженный, блаженненький, счастливый, сладкий, золотой, святой, дурак, юродивец, христов человек, безоблачный, божий человек, дурачок<br><br><br>... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

блаженный = 1. blessed; (выражающий блаженство) blissful; 2. разг. (чудаковатый) dotty; блаженство с. bliss, felicity; быть на вершине блажена be* in perfect bliss. <br><br><br>... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

особый разряд подвижников в католицизме и православии. На Руси Б. — юродивые и некоторые святые, в католицизме — лица, объявленные после смерти папой римским «богоугодными».... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

Прил. 1. xoşbəxt, bəxtiyar; 2. fərəhli, şad, sevinclə dolu, məmnun; 3. dan. gicbəsər; 4. dini müqəddəs; блаженной памяти bax память; в блаженном неведении bax неведение.... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

Блаженный- beatus (vita); eudaemon, onis; divus;• Острова Блаженных (обиталище душ павших в бою героев на крайнем западе) - Insulae Beatorum;

БЛАЖЕННЫЙ

цслав. заимств.; ср. ст.-слав. блаженъ от блажити "нарицать блаженным" (собственно "делать благим, хорошим") наряду с исконнорусск. болого. См. Бернекер 1, 69.... смотреть

БЛАЖЕННЫЙ

• palaimus (4)• palaimingas (1)

БЛАЖЕННЫЙ

прилаг.Краткая форма: блаженблажен

БЛАЖЕННЫЙ

-ая, -ое1. (счастливый) масайраған, шат-шадыман;- блаженная улыбка масайрай күлімсіреу;2. разг. (глуповатый) ақылы кеміс, диуана

БЛАЖЕННЫЙ

1. õndsake2. õnnis3. õnnistatud

БЛАЖЕННЫЙ

блаженный, ­ая, -ое 1. (счастливый) магдыраган, жадырап жайнаган; 2. перен. (глуповатый) келесоо чалыш, маңыроо чалыш.

БЛАЖЕННЫЙ

Начальная форма - Блаженный, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное, одушевленное

БЛАЖЕННЫЙ

блаженный блаж`енный; кр. ф. -`ен и -`енен, -`енна, но: Блаж`енный Август`ин, Вас`илий Блаж`енный

БЛАЖЕННЫЙ

шчаслівы разг. прыдуркаваты, блазнаваты церк. блажэнныблаженной памяти — добрай памяці

БЛАЖЕННЫЙ

• blahoslavený• blahý• blažený• slastný

БЛАЖЕННЫЙ

1) блаженний, щасливий; 2) преподобний; 3) юродивий. Блаженной памяти - святої пам'яти.

БЛАЖЕННЫЙ

блаженный см. счастливый || спереди -- блажен муж, а сзади -- вскую шаташася

БЛАЖЕННЫЙ

-ая -ое 1.бәхетле, шат(лыклы), шат күңелле 2.аңгырарак, акылга сайрак, юләррәк

БЛАЖЕННЫЙ

Шчаслівы, прыдуркаваты, блазнаваты, блажэнны, блаженной памяти — добрай памяці

БЛАЖЕННЫЙ

блаженныйСм. счастливыйспереди - блажен муж, а сзади - вскую шаташася...

БЛАЖЕННЫЙ

dieva dots cilvēciņš; ērmīgs, nepilnīgs, dīvains, jocīgs; svētais

БЛАЖЕННЫЙ

блаженный хушбахт, хушҳол, саодатманд, масъуд, осуда

БЛАЖЕННЫЙ

1.пяк павазу ; 2. разг. аф пяк ёню, ляпе пря

БЛАЖЕННЫЙ

Амгалан, жаргалтай

БЛАЖЕННЫЙ

{A} երանական երանելի

БЛАЖЕННЫЙ

масайраған

T: 128